Übersetzen Französisch Arabisch واقع مزيد

Französisch

Arabisch

Je vais en faire d'autre.

وسوف اقع بالمزيد
Pourquoi ne pas m'en dire plus sur le meurtre? [S'éclaircit la gorge]

لِم... لِم لا تخبرني بالمزيد بشأن واقعة القتل؟
On a fait valoir que des approches spécifiques à telle ou telle région pourraient représenter une façon plus pragmatique de susciter un plus grand élan politique et de donner de meilleures chances de succès aux efforts mondiaux de désarmement.

وقد ارتئي أن اتّباع نهج محدد لمنطقة معينة قد يكون وسيلة أكثر واقعية في توفير مزيد من الزخم السياسي وتحقيق فرص نجاح أفضل في الجهود العالمية الرامية إلى نزع السلاح.
Au lieu de cela, la Turquie a eu recours à la force militaire contre mon pays, a envahi et continue d'occuper plus de 37 % de son territoire et se livre à présent à une série de faits accomplis et de menaces de recours à la force sans précédent.

وبدلاً من ذلك، فقد استخدمت تركيا القوة العسكرية ضد بلدي، واجتاحت ولا تزال تحتل أكثر من 37 في المائة من أراضيه، وهي ماضية الآن في الجمع، وعلى نحو غير مسبوق، بين إحداث أمر واقع جديد والتهديد باستخدام مزيد من القوة.